E ao 2º assalto, Dexter vence por KO: recuperou do acidente, encontrou o corpo desaparecido e pode dormir descansado pelo menos durante mais uma semana. Já as personagens de Californication parecem todas sofrer de coprolalia e são incapazes de dizer duas frases sem falar em "ratas", "broches", "quecas", "tusa" e/ou respectivas variantes. Ao fim de meia hora Hank Moody já papou - ou esteve em vias de - a aluna, a professora e a amiga da professora, e mais parece um protagonista saído de um qualquer filme soft porn (se a ideia é ver um tarado sexual em acção, então mais vale the real thing). Sim, é verdade, a Kathleen Turner continua a encher o ecrã. Pena que hoje em dia seja literalmente.